[LOS']

Ближневосточный конфликт неразрывно связан с нашей жизнью. Но на русском языке о нем почти нет правдивой информации из первых рук. Зато имеются горы лжи об израильских оккупантах, угнетенном палестинском народе, этнических чистках и убийстве невинных людей. С другой стороны, можно встретить утверждения о том, что палестинский народ состоит из одних террористов и убийц. Война не делит все на черное и белое. Чем больше точек зрения, тем яснее можно представить себе общую картину происходящего.

О войне в Южном Ливане на русском языке нет вообще никакой информации, только сухие строчки новостей. Однако, за каждой такой строчкой стоят изломанные судьбы, разрушенные семьи и оборвавшиеся жизни.

Война давно закончилась, с каждым годом те события покрываются пылью на полках нашей памяти, пока совсем не сотрутся. В ваших силах помешать этому, рассказать потомкам (как ни пафосно это звучит) о тех, кто навсегда остался на Проклятой Горе, в Огненном Вади, кто не вернулся из Срикот Свах и Птихат Цирим.

Мы очень надеемся, что с помощью этого конкурса нам удастся раскрыть глаза читателей на все стороны происходящего, обнаружить новых Ремарков, Симоновых и Хемингуэев.

Помните, что если вы не расскажете о событиях, участниками и очевидцами которых вы оказались, этого не сделает НИКТО. Зато найдется много желающих рассказать «правду», извратив события в угоду своим интересам.

Мы возьмем на себя труд по редактированию и корректуре представляемых работ, прекрасно понимая, что многие авторы не всегда знают, как правильно перевести на русский те или иные военные термины.

Условия литературного конкурса ВОЙНА И МЫ:

Основные цели конкурса:

1. Предоставить возможность творческого самовыражения участникам ближневосточного конфликта - как военнослужащим, так и гражданским лицам - оказавшимся замешанными в боевые действия с обеих сторон.

2. Показать читателям стороны конфликта глазами прямых участников, а не журналистов.

Сроки окончания конкурса или его отдельных этапов могут быть скорректированы по мере поступления работ.

Размеры:

В номинации проза каждый участник может представить два рассказа размером до ста тысяч знаков либо два отрывка (такого же размера) более крупных произведений.

В номинации поэзия каждый может представить два стихотворения.

В работах старайтесь избегать ивритских слов и терминов, либо давать перевод и пояснения, для того, что бы текст оставался доступным для неговорящих на иврите читателей. Если вы не знаете как переводится тот или иной термин, обратитесь за помощью к администрации сайта.

Конкурс не является коммерческим. Если удастся собрать достаточное количество работ и найти спонсоров, мы выпустим сборник рассказов победителей.

По мере поступления работ будет оглашен состав жюри.

Состав приемной комиссии:
Полярник
Магнум
Guy
LOS'

Тексты будут выложены на сайте ВОЛ, авторские права остаются у авторов.

Количество участников не ограничено.

Приемная комиссия будет следить за соблюдением военной цензуры, осуществлять отбор произведений для конкурса, а также оставляет за собой право без объяснений отклонять произведения, не соответствующие тематике и задачам конкурса, без обяснения причин.

Не допускаются к участию в конкурсе произведения:

1. разжигающие межнациональную рознь и религиозную нетерпимость;
2. содержащие пропаганду терроризма.

ЖДЕМ ВАШИ РАБОТЫ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ИЛИ НА:

WAR-US @YANDEX.RU