• Zero tolerance mode in effect!

Proof of residency, motherfucker

Господа офицеры и унтер-офицеры.
Для покупки одной херни за границей эти сволочи требуют доказательства израильского гражданства, в частности с адресом на английском языке.
В то же самое время во всех приходящих счетах адрес указывается не на английском языке.
Как быть?
Где достать хоть один сраный документ, где адрес написан как надо?

Даркон не предлагать - это святое.
 
Каким образом наличие адреса может служить доказательством гражданства, как и его (адреса) отсутствие его (гражданства) отсуствия?
 
Иногда, когда хочешь за границей что-то купить, продавец может потребовать 2 вещи: удлич и доказательство того, что вы живете по адресу который указали.
Обычно для этого достаточно свежих счетов за воду, электричество телефон и всякое такое.
Но в этот раз им нужно чтоб адрес был написан по английски.

Да, я ошибся - не гражданства, а проживания.
 
Иногда, когда хочешь за границей что-то купить, продавец может потребовать 2 вещи: удлич и доказательство того, что вы живете по адресу который указали.
Обычно для этого достаточно свежих счетов за воду, электричество телефон и всякое такое.
Но в этот раз им нужно чтоб адрес был написан по английски.

Да, я ошибся - не гражданства, а проживания.
А послать их не пробовал? Это все равно,что у меня запросят мой билл за липестричество на иврите,что просто не реально
 
В банке попроси, они на аглицком какую-нить справчонку тебе оформят запросто.
 
Если не срочно, то оформляешь подписку на какой-нить уважаемый журнал с доставкой на этот адрес. Или просишь прислать членскую карточку frequent flyer. Или регистрируешь интернет домен на свой адрес в простанстве .com. Кстати, eBay раньше имел verified address policy (не знаю, как щас). Если напротив твоего адреса там стоит verified, это может продавца устроить.
 
Если не срочно, то оформляешь подписку на какой-нить уважаемый журнал с доставкой на этот адрес. Или просишь прислать членскую карточку frequent flyer. Или регистрируешь интернет домен на свой адрес в простанстве .com. Кстати, eBay раньше имел verified address policy (не знаю, как щас). Если напротив твоего адреса там стоит verified, это может продавца устроить.
О! Это интересно.
 
Если не срочно, то оформляешь подписку на какой-нить уважаемый журнал с доставкой на этот адрес. Или просишь прислать членскую карточку frequent flyer. Или регистрируешь интернет домен на свой адрес в простанстве .com. Кстати, eBay раньше имел verified address policy (не знаю, как щас). Если напротив твоего адреса там стоит verified, это может продавца устроить.
может и прокатит,хотя обычно серьезный билл видеть хотят,а не подписку на журнал
 
Давным-давно на BH Photo Video1 был прикол, мол вышли доказательство, например счет за липестричесво. на, - "а он у меня на иврите", они отвечали, - "мы уж как ни будь разберёмся" :)
1 Городская легенда гласит что BH это Baruh Hashem
 
Господа офицеры и унтер-офицеры.
Для покупки одной херни за границей эти сволочи требуют доказательства израильского гражданства, в частности с адресом на английском языке.
В то же самое время во всех приходящих счетах адрес указывается не на английском языке.
Как быть?
Где достать хоть один сраный документ, где адрес написан как надо?

Даркон не предлагать - это святое.
А им не подошел бы оплаченый счет/инвойс когда вы из за бугра что то покупали другое у другого продавца, где будет ваш адресс?
 
Давным-давно на BH Photo Video1 был прикол, мол вышли доказательство, например счет за липестричесво. на, - "а он у меня на иврите", они отвечали, - "мы уж как ни будь разберёмся" :)
1 Городская легенда гласит что BH это Baruh Hashem
Тытам не был ? Это досовский магаз в Нью Васюках.
 
  • Like
Реакции: Wolf
я к тому,что в банке есть свой натариус
В израильских банках / прочих организациях нет бесплатного североамериканского аналога Commissioner of Oaths / public notary для клиентов. В большинстве случаев Commissioner of Oaths / public notary / common law notary это не нотариус в "классическом" понимании (notary-at-law), несмотря на термин public notary. Нотариусы (notary-at-law) в израильских банках есть, как в системе, но в управлениях / центральных офисах, и они работают исключительно на сам банк. Любое официальное заверение перевода и тыды - за свой счёт, в адвокатских/нотариальных конторах.
 
Назад
Сверху Снизу