Ха-Арец и Аза: Вырваться из Газы — за деньги
Жители Газы могут выбраться в большой мир только через Египет. Если, конечно, у них есть деньги.
Зал отправлений на пограничном пункте Хан-Юнис в Газе носит имя Юсефа аль-Наджара. Сегодня этот зал символизирует сеть коррупции и страданий, жертвами которых становятся тысячи палестинцев, стремящихся выбраться из Газы в Египет. Сотни, а то и тысячи человек, принадлежащих к двум группам населения Газы, ежедневно собираются в этом зале в надежде получить у египетских властей и МВД ХАМАСа заветное разрешение на выезд.
Одни ждут неделями, а то месяцами, пока их имя не появится в списке. Другие – те, кто способен собрать необходимую сумму, могут получить разрешение через несколько дней или даже назавтра после подачи заявления. Податели прошений сообщили СМИ, что ускоренная обработка заявки может обойтись в сумму от 500 до 3000 долларов, если не больше. Около 20 процентов денег попадает в карманы посредников, остальное — египетским офицерам, отвечающим за пересечение границы.
Существует два маршрута, по которым действует система. Если следовать официальной схеме, нужно обратиться в МВД ХАМАСа, оплатить пошлину, сумма которой время от времени меняется. Запрос направляется в египетские спецслужбы в Каире, где он рассматривается и возвращается в МВД в Газе.
По другой схеме люди обращаются к посреднику, который передает запрос офицеру разведки или другому высокопоставленному офицеру на КПП Рафиах на границе Газы и Египта. В обмен на заранее оговоренную сумму прошение утверждается в короткий срок.
Поскольку существует ежедневная квота на число жителей Газы, въезжающих в Египет, многие из тех, кто подали заявки, обнаруживают, что их имена были удалены из списка или, в лучшем случае, оказались в его нижней части, поскольку нужно было освободить место для тех, кто заплатил посредникам. Никто даже не пытается скрыть существование этой «системы двух маршрутов», гарантирующей посредникам по обе стороны границы хорошую жизнь.
Аллах с тобой рассчитается!
Согласно одной из недавних публикаций в «Фейсбуке», разрешение на выезд из Газы можно оформить за 48 часов, нужно только заплатить 950 долларов. «Мы будем рады организовать для вас поездку», — приглашает пост, украшенный фотографиями Эйфелевой и Пизанской башен, Биг-Бена, Колизея и пирамид. «Детям — бесплатно».
В комментариях возражают, что у других посредников разрешение на выезд может обойтись в 500, а то и всего в 100 долларов. Одна женщина прямо написала посреднику, что стыдно наживаться, когда в Газе, находящейся в двойной израильской и египетской блокаде, люди страдают, потому что не могут найти работу. «Аллах с тобой рассчитается!», — предупредила она алчного посредника.
Система оплаты за ускоренную выдачу разрешений действовала и в прошлом, когда КПП Рафиах открывался нерегулярно и ненадолго, и суммы, которые в то время жители Газы платили египтянам и ХАМАСу, были значительно выше. С тех пор, как год назад Египет начал регулярно открывать КПП, большее число жителей могут покидать Газу, и конкуренция между посредниками выросла, цены на их услуги резко упали, но это все еще очень дорого в сравнении с тем, что зарабатывает большинство жителей Газы.
Согласно источникам в ХАМАСе, организация пытается положить конец этой системе. ХАМАС даже потребовал, чтобы посредники работали через официальные турагентства, за которыми можно следить и которые должны соблюдать законы. Но шансы на то, что это произойдет, невелики.
«Даже если, получив разрешение от МВД ХАМАСа, вы приедете утром в зал Юсефа ан-Наджара, это еще не значит, что вы попадете в Египет. Вследствие того, что бюрократия неповоротлива, пройти КПП могут только 400 человек в день, но главное – может оказаться, что кто-то уже занял ваше место, потому что он заплатил, а вы — нет», — сказал житель Газы журналисту веб-сайта «Газа сегодня».
Лидер «Черного сентября»
Мухаммед Юсеф аль-Наджар, в честь которого назван зал отправлений, главарь террористической группы «Черный сентябрь» и заместитель Ясира Арафата, был убит в ходе израильского рейда в Бейруте в 1973 году, с ним погибла и его жена. Операция, которой руководили Муки Бецер и брат Биньямина Нетаниягу Йони, стала частью палестинского эпоса.
Сыну Наджара, которому тогда было 11 лет, удалось бежать, а спустя годы он эмигрировал в США, где у него родился сын — Аммар Кампа-Наджар. Внук пошел в политику, примкнул к демократам и в прошлом году баллотировался в конгресс от штата Калифорния. Он проиграл правому кандидату-республиканцу Дункану Хантеру, несмотря на то, что последний был обвинен в растрате средств на предвыборную кампанию. Кампа-Наджара это не остановило и он объявил, что в 2020 году намерен баллотироваться снова.
В 2020 году, как и в прошлогодней кампании, Кампа-Наджару придется как-то соотноситься с наследием своего деда, наградившего внука ярлыком наследника семьи террористов. Можно также ожидать, что ряд еврейских групп выступят против кандидатуры «мусульманина», претендующего на государственный пост, как уже случилось в 2018 году. (Тут следует отметить, что Кампа-Наджар, сын мусульманина и христианки, считает себя христианином).
Тот факт, что Кампа-Наджар заявил о своей поддержке мира между евреями и мусульманами, равно как и между Израилем и палестинцами, едва ли ему поможет. Ему придется нести на себе каинову печать, доставшуюся от деда, причем не только в Калифорнии. Имя Юсефа аль-Наджара поминают и на КПП в Газе, причем – недобрым словом.
Цви Барэль, «ХаАрец», М.Р. К.В.
Фото: Mohammed Salem, Reuters.
Зал отправлений на пограничном пункте Хан-Юнис в Газе носит имя Юсефа аль-Наджара. Сегодня этот зал символизирует сеть коррупции и страданий, жертвами которых становятся тысячи палестинцев, стремящихся выбраться из Газы в Египет. Сотни, а то и тысячи человек, принадлежащих к двум группам населения Газы, ежедневно собираются в этом зале в надежде получить у египетских властей и МВД ХАМАСа заветное разрешение на выезд.
Одни ждут неделями, а то месяцами, пока их имя не появится в списке. Другие – те, кто способен собрать необходимую сумму, могут получить разрешение через несколько дней или даже назавтра после подачи заявления. Податели прошений сообщили СМИ, что ускоренная обработка заявки может обойтись в сумму от 500 до 3000 долларов, если не больше. Около 20 процентов денег попадает в карманы посредников, остальное — египетским офицерам, отвечающим за пересечение границы.
Существует два маршрута, по которым действует система. Если следовать официальной схеме, нужно обратиться в МВД ХАМАСа, оплатить пошлину, сумма которой время от времени меняется. Запрос направляется в египетские спецслужбы в Каире, где он рассматривается и возвращается в МВД в Газе.
По другой схеме люди обращаются к посреднику, который передает запрос офицеру разведки или другому высокопоставленному офицеру на КПП Рафиах на границе Газы и Египта. В обмен на заранее оговоренную сумму прошение утверждается в короткий срок.
Поскольку существует ежедневная квота на число жителей Газы, въезжающих в Египет, многие из тех, кто подали заявки, обнаруживают, что их имена были удалены из списка или, в лучшем случае, оказались в его нижней части, поскольку нужно было освободить место для тех, кто заплатил посредникам. Никто даже не пытается скрыть существование этой «системы двух маршрутов», гарантирующей посредникам по обе стороны границы хорошую жизнь.
Аллах с тобой рассчитается!
Согласно одной из недавних публикаций в «Фейсбуке», разрешение на выезд из Газы можно оформить за 48 часов, нужно только заплатить 950 долларов. «Мы будем рады организовать для вас поездку», — приглашает пост, украшенный фотографиями Эйфелевой и Пизанской башен, Биг-Бена, Колизея и пирамид. «Детям — бесплатно».
В комментариях возражают, что у других посредников разрешение на выезд может обойтись в 500, а то и всего в 100 долларов. Одна женщина прямо написала посреднику, что стыдно наживаться, когда в Газе, находящейся в двойной израильской и египетской блокаде, люди страдают, потому что не могут найти работу. «Аллах с тобой рассчитается!», — предупредила она алчного посредника.
Система оплаты за ускоренную выдачу разрешений действовала и в прошлом, когда КПП Рафиах открывался нерегулярно и ненадолго, и суммы, которые в то время жители Газы платили египтянам и ХАМАСу, были значительно выше. С тех пор, как год назад Египет начал регулярно открывать КПП, большее число жителей могут покидать Газу, и конкуренция между посредниками выросла, цены на их услуги резко упали, но это все еще очень дорого в сравнении с тем, что зарабатывает большинство жителей Газы.
Согласно источникам в ХАМАСе, организация пытается положить конец этой системе. ХАМАС даже потребовал, чтобы посредники работали через официальные турагентства, за которыми можно следить и которые должны соблюдать законы. Но шансы на то, что это произойдет, невелики.
«Даже если, получив разрешение от МВД ХАМАСа, вы приедете утром в зал Юсефа ан-Наджара, это еще не значит, что вы попадете в Египет. Вследствие того, что бюрократия неповоротлива, пройти КПП могут только 400 человек в день, но главное – может оказаться, что кто-то уже занял ваше место, потому что он заплатил, а вы — нет», — сказал житель Газы журналисту веб-сайта «Газа сегодня».
Лидер «Черного сентября»
Мухаммед Юсеф аль-Наджар, в честь которого назван зал отправлений, главарь террористической группы «Черный сентябрь» и заместитель Ясира Арафата, был убит в ходе израильского рейда в Бейруте в 1973 году, с ним погибла и его жена. Операция, которой руководили Муки Бецер и брат Биньямина Нетаниягу Йони, стала частью палестинского эпоса.
Сыну Наджара, которому тогда было 11 лет, удалось бежать, а спустя годы он эмигрировал в США, где у него родился сын — Аммар Кампа-Наджар. Внук пошел в политику, примкнул к демократам и в прошлом году баллотировался в конгресс от штата Калифорния. Он проиграл правому кандидату-республиканцу Дункану Хантеру, несмотря на то, что последний был обвинен в растрате средств на предвыборную кампанию. Кампа-Наджара это не остановило и он объявил, что в 2020 году намерен баллотироваться снова.
В 2020 году, как и в прошлогодней кампании, Кампа-Наджару придется как-то соотноситься с наследием своего деда, наградившего внука ярлыком наследника семьи террористов. Можно также ожидать, что ряд еврейских групп выступят против кандидатуры «мусульманина», претендующего на государственный пост, как уже случилось в 2018 году. (Тут следует отметить, что Кампа-Наджар, сын мусульманина и христианки, считает себя христианином).
Тот факт, что Кампа-Наджар заявил о своей поддержке мира между евреями и мусульманами, равно как и между Израилем и палестинцами, едва ли ему поможет. Ему придется нести на себе каинову печать, доставшуюся от деда, причем не только в Калифорнии. Имя Юсефа аль-Наджара поминают и на КПП в Газе, причем – недобрым словом.
Цви Барэль, «ХаАрец», М.Р. К.В.
Фото: Mohammed Salem, Reuters.