Российские пограничники убили японского рыбака
--------------------------------------------------------------------------------
16.08 03:55 MIGnews.com
--------------------------------------------------------------------------------
Представители российской пограничной службы открыли огонь на поражение и убили японского рыбака в районе островов, за которые ведут спор Москва и Токио, сообщают местные СМИ.
Трагический инцидент произошел рядом с остров Кайгара, расположенным на северо-восточной оконечности Хоккайдо, сообщил представитель японской береговой охраны, Казухиро Накая.
Подробности неизвестны, но 4,9-тонное рыбацкое судно, занимавшееся ловом крабов –"Киосин Мару №31" с четырьмя членами экипажа на борту – было расстреляно российским патрульным катером.
Для лова рыбы в этих водах необходимо получать специальное разрешение. На этот час неясно, имелось ли подобное разрешение у пострадавших.
Команду перевезли на соседний остров Кунашир, который находится также в южной цепи Курил и управляется Россией. Япония, напомним, добивается возвращения этой группы островов.
06:00. По сообщениям из Токио, японский рыболовецкий траулер нелегально ловил крабов у берегов спорных островов.
Япония требует от России освобождения захваченных моряков
--------------------------------------------------------------------------------
16.08 07:11 MIGnews.com
--------------------------------------------------------------------------------
Министерство иностранных дел Японии распространило в среду, 16 августа, официальное заявление, осуждающее расстрел российскими пограничниками японского рыболовецкого траулера. Это нападение названо "неоправданным и неприемлемым".
Правительство Японии требует немедленного возращения троих взятых в плен членов экипажа и тела одного из убитых японских моряков. Кроме того, японцы настаивают на возвращении самого корабля.
МИД Японии потребовал от России извинений и выплаты компенсации за причиненный кораблю ущерб.
Расстрел японского судна: версия российской стороны
--------------------------------------------------------------------------------
16.08 07:50 MIGnews.com
--------------------------------------------------------------------------------
По информации источника в МИДе России, в ходе встречи глава европейского отдела японского внешнеполитического ведомства Синдзи Харада заявил протест в связи с "необоснованно жестоким поведением российских пограничников".
Как сообщил представитель 1-го Управления безопасности на море со штаб-квартирой в городе Отару северного японского острова Хоккайдо, около 07:25 по местному времени патрульное судно российских погранвойск обстреляло японское краболовную шхуну.
В результате обстрела один из членов команды был убит, заявил представитель Управления безопасности на море. По его данным, шхуну отконвоировали к острову Кунашир.
"К месту происшествия для сбора информации были высланы суда береговой охраны", - приводит слова представителя управления агентство РИА "Новости".
Как заявили в группе общественных связей Сахалинского управления береговой охраны ФСБ России, японская шхуна была обнаружена российским патрульным кораблем в среду рано утром. Во время погони визуальными и звуковыми сигналами капитану шхуны неоднократно предлагалось лечь в дрейф. Однако капитан игнорировал команды. В 07:25 был дан приказ на открытие предупредительного огня.
В настоящее время шхуна конвоируется для разбирательства в один из портов Южных Курил, сообщили в погрануправлении.
Инцидент с японской шхуной расследует военная прокуратура РФ
--------------------------------------------------------------------------------
16.08 11:32 MIGnews.com
--------------------------------------------------------------------------------
По факту применения оружия экипажем пограничного патрульного судна при задержании японской шхуны в среду начата прокурорская проверка.
Как сообщила РИА Новости старший помощник прокурора Сахалинской области Татьяна Кутузова, проверку возглавляет заместителель военного прокурора 318-й военной прокуратуры Южно-Курильского военного гарнизона Александр Струев.
"Проверка проводится и в отношении капитана японской шхуны по факту незаконного пересечения границы Российской Федерации - по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 322 Уголовного кодекса", - отметила собеседник агентства.
Татьяна Кутузова отметила, что 16 августа в 05 часов 45 минут по сахалинскому времени в российских территориальных водах вблизи острова Танфильева Малой Курильской гряды пограничным катером было обнаружено зашедшее со стороны Японии быстроходное судно, идущее без опознавательных знаков и сигнальных огней.
"Преследование судна-нарушителя на быстроходной моторной резиновой лодке осуществлено двумя офицерами пограничных войск ФСБ РФ, которыми с целью его остановки поданы специальные сигналы (6 ракет зеленого огня) и радиовызовы на русском и английском языках", - сказала Татьяна Кутузова.
В связи с тем, что судно на сигналы не реагировало и продолжало уходить в сторону японских территориальных вод, пограничники открыли предупредительный огонь из автоматического оружия по курсу следования и кормовому срезу судна. Однако судно остановилось и легло в дрейф только после повторной предупредительной стрельбы поверх судна.
После высадки досмотровой группы на борт установлено название судна-нарушителя - рыболовная шхуна "Kisshin maru 31". Экипаж шхуны состоял из 4 подданных Японии, один из которых получил смертельное огнестрельное ранение в голову. На борту судна на момент досмотра находились 30 килограммов живого волосатого краба, 10 килограммов осьминога, 25 крабовых ловушек.
Задержанное судно отконвоировано в портовый поселок Южно-Курильск