• Zero tolerance mode in effect!

Неомарксизм, политкорректность, феминизм.

А правда, что их в лицо нельзя неграми называть?
Можно. Но поскольку это считается оскорблением то будь готов к последствиям. Работодателю не понравится, да и по лицу получить можно.

То же самое что еврея назвать словом на ж
 
тут все упирается в незнание английского языя.Значение русского слова негр,не соответствует американскому слову "nigger".
 
А вы чеченцев черными ублюдками в лицо называете?
Можно. Но поскольку это считается оскорблением то будь готов к последствиям. Работодателю не понравится, да и по лицу получить можно.
То же самое что еврея назвать словом на ж
Вы это дело с nigger не перепутали?
 
YMMV. Очень сильно зависит от происхождения. В Атланте много общался с настоящими африканскими неграми из Нигерии и Камеруна, на "негр" реагируют нормально.
 
А вы чеченцев черными ублюдками в лицо называете?

То есть , слово негр они воспринимают как чёрный ублюдок, или вы чисто потроллить?
Я почему српашиваю то. Знаю, что негры не любят слово ниггер, да и слышал, что слово негр они могут понять в таком же контексте, соответственно, озвереют и замочат, если дело в их районе.
 

Такого слова вообще в английском уже лет сто нет, а его использование при обращении может быть исключительно ироническое и исключительно между близкими друзьями. И тот факт, что тебе в Атланте не настучали на такую гипер-иронию по кумполу, может быть объяснено исключительно их к тебе теплым расположением как к не очень хорошо владеющему английским.
 
Здесь мы быстро залезем в лингвистические дебри. Я просто не хотел чтобы Ghost перевёл слово негр по русски и огреб если я ему скажу что все в порядке.

Вот за это спасибо!
Вряд ли я когда нибудь окажусь в США, да ещё и в чёрном районе, но чем чёрт не шутит.
 
Такого слова вообще в английском уже лет сто нет, а его использование при обращении может быть исключительно ироническое и исключительно между близкими друзьями. И тот факт, что тебе в Атланте не настучали на такую гипер-иронию по кумполу, может быть объяснено исключительно их к тебе теплым расположением как к не очень хорошо владеющему английским.
Ну, с английским у меня довольно неплохо, как минимум, акцент у них был крепче моего :) Разговор как раз был на эту же самую тему, об их отношении к "негр" и "ниггер" :) Друзьями я бы тех товарищей не назвал, но общие интересы имелись - дело было в клубе настольного тенниса.
Нет, на незнакомых неграх не проверял и не собираюсь :)
 
Ну, с английским у меня довольно неплохо, как минимум, акцент у них был крепче моего
Это многое объясняет.:)

На эту тему есть старый анекдот:

В Бруклине открылся кошерный китайский ресторан. Туда заходит пара религиозных евреев, к ним подбегает китайский официант и на чистом идише принимает заказ. Те слегка офигевают, но мало ли какие там у них порядки - может, специально обучили одного официанта идишу. Но вдруг они обращают внимание, что все китайские официанты и повара довольно бегло шпарят на идише и даже между собой на нем говорят. Поели, все вкусно и замечательно, зовут хозяина, чтобы поблагодарить. К ним выходит дос в шляпе, с пейсами, все как положено. Они его благодарят, обещают придти еще, и спрашивают - типа, ты пойми нас правильно, это замечательно и вообще не наше дело, но как тебе удалось научить китайцев идишу? Тот: "Тс-с, ни слова больше, это новые иммигранты и они уверены, что это английский..."
 
Такого слова вообще в английском уже лет сто нет, а его использование при обращении может быть исключительно ироническое и исключительно между близкими друзьями. И тот факт, что тебе в Атланте не настучали на такую гипер-иронию по кумполу, может быть объяснено исключительно их к тебе теплым расположением как к не очень хорошо владеющему английским.
Ну, не сто, но лет шестьдесят точно.
А в 40-х ещё было вполне в ходу.
Сужу по романам Раймонда Чандлера.:)
 
Ну, если судить по фильмам Тарантино, так оно и щас в ходу, а тут - так вообще классика использования (включая niggah вариант

Не стоит также забывать, что двум ниграм между собой можно и не такое. Но если белый такое скажет, его отправят к праотцам еще до того, как отвзучит последний слог.
 
Назад
Сверху Снизу