• Zero tolerance mode in effect!

Насколько нужен иврит для жизни в Израиле, или Как учили иностранные языки в Савейском Союзе

И тут не вижу никакого кошмара. Чем отличается не знающий языка мадрих от не знающего языка учителя в начальной школе или не имеющей голоса оперной певицы, или слепого водителя грузовика?
Тем, что плохо знающий язык, но хорошо знающий предмет инструктор, воспитал и обучил нормальной стрельбе сотни гражданских, полицейских и военных. А хорошо знающий язык но ни хера не смыслящий в предмете мой минаэль митвах, инструктор и сохер нешек может научить к примеру тебя жарить фалафель, ухаживать за младенцами, делать миньет в восточном стиле, танцевать танец живота.
Первый пойдет на пенсию, а второй продолжит свою работу, в полном соответствии с требованиями тех кто как и ты ни каконо кошмара не видит.
 
И тут не вижу никакого кошмара. Чем отличается не знающий языка мадрих от не знающего языка учителя в начальной школе или не имеющей голоса оперной певицы, или слепого водителя грузовика?
Извините, что вмешиваюсь, но, по большому счёту, от параграфа 2 (про иврит) несёт неприятным душком. Может быть даже дискриминацией.
Разве мало у нас инженеров, врачей, учёных, строителей, тренеров, электронщиков и т.д., которым до совершенства в знании иврита ещё далековато?
И ничего- справляются.
Кажется, что этот второй параграф- замечательный повод дать заработать хорошему адвокату. Или журналисту.
 
.
Разве мало у нас..., врачей,.которым до совершенства в знании иврита ещё далековато?
И ничего- справляются.
....
Врач сдаёт 2 экзамена: Шлав алеф - письменный и шлав бет - устный на иврите, естественно (не говоря о выступлениях на местных научных конференциях, тиронуте и офицерских курсах). Речь не о совершенном знании, а о достаточном для понимания написанного и способности донести свою мысль. Про инженеров не знаю.
 
Разве мало у нас инженеров, врачей, учёных, строителей, тренеров, электронщиков и т.д., которым до совершенства в знании иврита ещё далековато?
Насколько я понимаю, совершенства никто не требует. Требуют умения прочитать и написать хотя бы с ашипками.
 
Врач сдаёт 2 экзамена: Шлав алеф - письменный и шлав бет - устный на иврите, естественно (не говоря о выступлениях на местных научных конференциях, тиронуте и офицерских курсах). Речь не о совершенном знании, а о достаточном для понимания написанного и способности донести свою мысль. Про инженеров не знаю.
Может это и надо действительно проверить? Профессиональную пригодност инструкторов. Поприсутствовать на занятиях, послушать как и что они преподают, оценить их уровень по результатам обучаемых. Только кто это будет делать? Эта офисная плесень? Эти бараны не способные отличить армейский патрон от гражданского?
 
Врач сдаёт 2 экзамена: Шлав алеф - письменный и шлав бет - устный на иврите, естественно (не говоря о выступлениях на местных научных конференциях, тиронуте и офицерских курсах). Речь не о совершенном знании, а о достаточном для понимания написанного и способности донести свою мысль. Про инженеров не знаю.
Врач - не преподаватель физической дисциплины (в которой ученик нарабатывает рефлекс). Он должен читать бумаги и вести документооборот на иврите. От его умения объяснять меньше зависит вред окружающим от его подопечного. Не нравится врач - больной меняет поликлинику в районе проживания и не вынужден ездить за 100 км к терапевту за справкой.
 
Насколько я понимаю, совершенства никто не требует. Требуют умения прочитать и написать хотя бы с ашипками.
В моем конкретном случае, что я должен прочитать? Фотографию на ришаене, число его окончания, птички ниже числа восемь в мед справке, номер пистолета, цифры на мешени и на полу тира, номер удостоверения личности? Может а иврите написано сколько патронов в пачке а я об этом не знаю? А что я должен уметь написать? Собственную подпись и печать!
 
Врач - не преподаватель физической дисциплины (в которой ученик нарабатывает рефлекс). .
Какой у Вас врачебный стаж? (можно было бы и ограничиться этим вопросом, но...)
Врач специалист преподаёт студентам, готовит ординаторов, если речь о хирургических специальностях, то именно
ученик нарабатывает рефлекс
не говоря о том, что врач - офицер и может участвовать в реальных действиях.
 
Какой у Вас врачебный стаж? (можно было бы и ограничиться этим вопросом, но...)
Врачебный - околонулевой (курсы первой помощи и оживления при остановке сердца не считаем, так?), стаж пациента к сожалению достаточен (тьфу-тьфу). Видел шарящих в своем деле и желающих сделать свою работу нормально (в плане того, чтобы пациент поправился), при этом иногда говорящих нелицеприятные вещи. И видел лицемеров с улыбкой, но втыкающих в телефон при очереди, на больных плевать. Как и в любой сфере, есть честные трудяги, а есть лицемеры и надуватели щек.
 
Извините, что вмешиваюсь, но, по большому счёту, от параграфа 2 (про иврит) несёт неприятным душком. Может быть даже дискриминацией.

Хм, на минутку в Израиле иврит таки госязык и все делопроизводство с прочими мероприятиями, устными и письменными проходят на нем.

Врач сдаёт 2 экзамена: Шлав алеф - письменный и шлав бет - устный на иврите, естественно (не говоря о выступлениях на местных научных конференциях, тиронуте и офицерских курсах). Речь не о совершенном знании, а о достаточном для понимания написанного и способности донести свою мысль. Про инженеров не знаю.

Почти тоже самое. Плюс требования к знанию как минимум технического английского. На чем кстати в свое время срезались 9 из 10 инженеров из эксСоюза.
 
Хм, на минутку в Израиле иврит таки госязык и все делопроизводство с прочими мероприятиями, устными и письменными проходят на нем.
Ну, и что? В тех сферах деятельности где государственный язык нужен - ни кто и не спорит. Преподавателю танаха в школе - несомненно. А санитар в морге может быть вообще глухонемым. Обьем деловой документации с которой работает инструктор по стрельбе - три с половиной предложения. Вполне достаточно и разговорного с армянским акцентом. А всеми бумагами занимается минаэль митвах. Когда то мне предложили им стать, но я отказался сам - бумажки ваши ни читать ни писать не буду, потому, что не умею и не хочу.
 
И видел лицемеров с улыбкой,....на больных плевать........ есть лицемеры и надуватели щек.
Тема то не совсем о том, какие врачи. Но, возможно, как раз врачу с низким уровнем профессионализма знать язык надо получше, чтобы "съезжать на базаре"
Плюс требования к знанию как минимум технического английского. На чем кстати в свое время срезались 9 из 10 инженеров из эксСоюза.
Об Английском речи не было, но вся литература - на английском, требуется знать его на хорошем уровне. + английский - рабочий язык большинства конференций и съездов.
 
Хм, на минутку в Израиле иврит таки госязык и все делопроизводство с прочими мероприятиями, устными и письменными проходят на нем...
Никто и не спорит. И вообще язык знать надо.
Правда в наших палестинах создалась очень своеобразная ситуация: большое колличество репатриантов, специалистов в своей области, которые в силу своего возраста не могут и не смогут в совершенстве выучить язык страны. За это их надо гнать в шею с работы? Ах да, если такой человек, абсолютно или почти не овладевший языком призовётся на службу в армию, ему никто не скажет- писать, читать не умеешь, в армию не примем...
Просто на мой сторонний взгляд, этот 2 параграф даёт возможность любому инспектору на его усмотрение, на его взгляд на жизнь и по его личным интересам, выгнать с работы любого человека, которого пожелает. Под "соусом" плохо знает язык.
Такого у нас по-моему ещё не было.
И анекдот к месту (есть разные варианты):
Дело происходило в начале прошлого века.
Пятнадцатилетний еврейский мальчик эмигрирует в Америку. Первым делом он приходит в синагогу просить работу. Там говорят:
- У нас есть для тебя работа. Можешь быть служкой. Ты грамотный?
- Нет, - отвечает мальчик.
- Ну, тогда извини, - говорят ему, - работы нет.
Расстроенный мальчик идет на улицу, на последние деньги покупает апельсин, выжимает сок, продает его. На эти деньги покупает два апельсина, опять выжимает сок. Мало-помалу он покупает фруктовую лавочку, потом крупный магазин, и, наконец, через сорок лет он знаменитый фруктовый король Америки. К нему приходит журналист брать интервью.
Журналист:
- Вы один из самых богатых и уважаемых людей Америки. Все мы едим ваши фрукты, пьем ваши соки. Должно быть, чтобы всего этого достичь, вы много учились, закончили университет...
- Нет, - прерывает его миллионер, - я нигде не учился. Я - неграмотный.
- Боже мой! - потрясен журналист. -
Такой человек и неграмотный! А, представляю, чего бы вы достигли, если б были грамотным!
- А я знаю, - говорит миллионер, - я был бы служкой в синагоге.
 
Альтернативное (и более реалистичное) окончание:
"А потом умерла моя тётя и оставила мне в наследство миллион долларов"
 
Никто и не спорит. И вообще язык знать надо.
:.:
Это - отдельная тема. Как раз то иные спорят . Не могут? Скорее нехотят. Почему немало выходцев из СССР не владеют никакими иностранными языками? Почему Румынская бабушка кроме румынского говорит на французском языке и выучивает иврит? Почему эфиопы выучивают иврит? Да и нелегалы и трудовые эмигранты как то объясняются, хотя для них нет программы обучения.
Великодержавный шовинизм, мол мы - да, а они - мартышки. Срулики и Шмулики, кроме жарения фалафеля ничего не знают.
 
Как это ничего нового? Меня уже предупредили что в скором времени пригласят в Афулу и предложат что там написать, прочесть и заполнить. Обязательно собственноручно и в высочайшем присутствии. Если не смогу - мне онулируют модрихуя. Эх! Скорей бы! Я им за это 16й год прощу!
Все эти годы было нормально,а сейчас они спохватились.Дибилыбля.
 
Это - отдельная тема. Как раз то иные спорят . Не могут? Скорее нехотят. Почему немало выходцев из СССР не владеют никакими иностранными языками? Почему Румынская бабушка кроме румынского говорит на французском языке и выучивает иврит? Почему эфиопы выучивают иврит? Да и нелегалы и трудовые эмигранты как то объясняются, хотя для них нет программы обучения.
Великодержавный шовинизм, мол мы - да, а они - мартышки. Срулики и Шмулики, кроме жарения фалафеля ничего не знают.
Ты не совсем прав и ожесточён. На всё есть свои причины и обстоятельства.
Но, как ты правильно заметил, это отдельная тема, если хочешь- там можно это и обкашлять.
(по-моему уже есть открытая тема)
 
Назад
Сверху Снизу