Касабланка-Маракеш

утащил у http://a-popov.livejournal.com/525873.html

С помощью 10-ти слов на Иврите и 5-ти на Исконно-Русском, была внесена окончательная ясность по следующим вопросам:

- Мгновенная проверка знаний памятных дат 20-го века
- История Холокоста и 2-ой мировой войны
- Технологии приготовления средств личной гигиены нацистами
- Культурологии, этнографии, национальних традиций и особенностей ментальности народов северной Африки
- Географии, климатологии и специфики естественного воспроизводства традиционных агрокультур Марокко
- Порядка применения личных средств зашиты сотрудниками служб безопасности
- Приемов управления гиперсексуальностью в условиях ограниченного круга представителей противоположного пола
 

lavi

 
Эхх. Вот бы предисторию глянуть. И развитие событий.

И это. Удивительно, что в иврите столько заимствованных русских слов. Нам в ульпане про это не говорили!
 

GOLEM

 
Эхх. Вот бы предисторию глянуть. И развитие событий.

И это. Удивительно, что в иврите столько заимствованных русских слов. Нам в ульпане про это не говорили!
Я, в один период, обитал какое-то время в Польше...
И тут ВНЕЗАПНО ;) почему-то в лексиконе местных аборигенов целого района (гмины) широкое распространение получило слово "pizdec", в контексте: "o, qrwa!!!! jaaaa piiizdeeec!!!!" (обычно говорят: "ja pierdole!")...
Наследил, короче...немного приобщил, такскать к "великому и могучему" :oops:
 
Ребята, это изумительно.
Как на иврите будет: ебись в очко, бля?
Не могу точно воспроизвести.

Но слова "эпиздэць" и "дебилыбля" показались мне очень знакомыми, неужто они и в иврите значать то же, что и русском?
 

Progressor

Модератор
Команда форума
Но слова "эпиздэць" и "дебилыбля" показались мне очень знакомыми, неужто они и в иврите значать то же, что и русском?
Это тот случай, когда перевода на иврит не требуется, благодаря высокой экспрессии изложения.
 
клип - шикарик. бывает, после тяжкого дня трудового, кажется что всё будет плохо, какой-то пессимизм давит на душу. и вот для таких случаев я сохраню себе этот ролик. для поднятия настроения, для борьбы с тоской и депрессией. вроде должно помогать.
 
Сверху Снизу