Генпрокуратура России решила выдать Яира Кляйна Колумбии
время публикации: 3 февраля 2008 г., 13:28
последнее обновление: 3 февраля 2008 г., 17:26
http://www.newsru.co.il/arch/world/03feb2008/klain_110.html
Как стало известно редакции NEWSru.co.il, генеральная прокуратура Российской Федерации на минувшей неделе приняла решение о выдаче властям Колумбии израильского гражданина Яира Кляйна, который с августа прошлого года содержался в заключении в Москве, после ареста в аэропорту "Домодедово".
На официальном сайте генпрокуратуры РФ нет информации о данном решении.
Напомним, что подполковник запаса Армии обороны Израиля Яир Кляйн и еще двое израильтян – Пери Мельник и Авраам Цадка – были объявлены Колумбией в международный розыск на том основании, что они являлись создателями незаконных вооруженных формирований. В апреле 2007 года, по запросу Боготы, "Интерпол" выдал ордер на арест Кляйна.
После ареста Яира Кляйна в Москве во многих израильских СМИ говорилось о недостаточных усилиях МИД Израиля, направленных на передачу Кляйна израильским властям. При этом комментаторы отмечали, что в колумбийской тюрьме жизнь Яира Кляйна будет под угрозой.
В интервью NEWSru.co.il Дмитрий Ямпольский, адвокат Яира Кляйна, сообщил, что решение о выдаче его подзащитного Колумбии было принято генпрокуратурой РФ в четверг, 31 января. На следующий день Кляйна уведомили о принятом решении. В российских и израильских СМИ эта информация ранее не публиковалась.
Адвокат Ямпольский отметил, что колумбийские власти инкриминируют Кляйну преступления, совершенные в 1988-м году. Суд по "делу Кляйна" проходил в 2001-м году.
Как отмечает Дмитрий Ямпольский, для выдачи Кляйна колумбийским властям нет никаких законных оснований. "По российским законам, должно быть соглашение с другим государством (о выдаче преступников)", – напомнил адвокат. Такого соглашения у России с Колумбией нет. "Не исключено, что генпрокуратура РФ рассчитывает на аналогичные, "симметричные", шаги со стороны Колумбии", – считает адвокат Я.Кляйна.
Д.Ямпольский полагает, что речь идет о "первом громком деле", в рамках которого Россия выдает кого-либо Колумбии.
Адвокат пояснил, что решение генпрокуратуры РФ будет обжаловано сначала в Московском городском суде, а затем – в Верховном суде России. В случае, если апелляции будут отклонены, решение генпрокуратуры вступит в законную силу. Дмитрий Ямпольский не берется оценивать шансы на успех. В то же время он говорит, что "формальных юридических оснований для того, чтобы не выдавать Кляйна Колумбии более чем достаточно".
Адвокат Яира Кляйна сказал, что у него не сложилось впечатления, что МИД Израиля предпринимал необходимые шаги для того, чтобы его подзащитный не был выдан Колумбии. "Активной поддержки МИДа я не ощущаю, хотя она могла бы быть", – говорит Д.Ямпольский, напоминая, что в Израиле в настоящее время Я.Кляйн не преследуется и не считается преступником. По мнению адвоката, "дело Кляйна", помимо юридических аспектов затрагивает и политическую сферу.
Министр обороны Колумбии прибыл в Израиль. Возможны переговоры по судьбе Кляйна
время публикации: 3 февраля 2008 г., 17:24
последнее обновление: 3 февраля 2008 г., 17:30
http://www.newsru.co.il/arch/world/03feb2008/santos_111.html
Сегодня, в воскресенье 3 февраля, в Израиль прибыл министр обороны Колумбии Хуан Мануэль Сантос. Это первый официальный визит Сантоса в еврейское государство.
Визит продлится три дня. Хуан Мануэль Сантос планирует встречи с министром обороны Эхудом Бараком и гендиректором минобороны Пинхасом Бухрисом, а также посещение нескольких военных заводов и лабораторий.
В министерстве обороны Израиля отмечают, что отношения с Колумбией имеют "стратегическое значение" для израильтян. В основном, это сотрудничество сводится к обучению колумбийских спецслужб современным методам борьбы с террористическими группировками, поставкам систем слежения и модернизации самолетов колумбийских ВВС.
По неофициальным данным, израильские власти также хотят обсудить с Сантосом судьбу подполковника запаса ЦАХАЛа Яира Кляйна, арестованного в Москве по ордеру "Интерпола", выданному на основании запроса Боготы.
Как сообщал NEWSru.co.il, на минувшей неделе генпрокуратура России приняла решение о выдаче Кляйна колумбийским властям.
По сообщениям JPost.com и "Галей ЦАХАЛ"
"Семь самураев" по-колумбийски: как спаситель из Израиля превратился в монстра
http://www.newsru.co.il/world/28aug2007/yair_103.html
Решение о выдаче Яира Кляйна властям Колумбии обжаловано в Мосгорсуде
время публикации: 5 февраля 2008 г., 14:29
последнее обновление: 5 февраля 2008 г., 14:40
http://www.newsru.co.il/arch/world/05feb2008/klain_113.html
Сегодня, во вторник 5 февраля, государственная радиостанция "Коль Исраэль" сообщила о решении российской Генпрокуратуры выдать израильского гражданина, подполковника запаса Яира Кляйна колумбийским властям. Семь лет назад суд Колумбии признал Кляйна виновным в создании незаконных вооруженных формирований на территории этой латиноамериканской страны и приговорил его к длительному тюремному заключению. В августе прошлого года по ордеру "Интерпола", выданному на основании запроса Боготы, Кляйн был арестован в московском аэропорту "Домодедово".
Напомним, что редакция NEWSru.co.il сообщала о решении Генпрокуратуры РФ по выдаче Яира Кляйна колумбийцам два дня назад – в воскресенье, 3 февраля. Позже данная информация была опубликована в газете "Маарив", а также в ряде российских СМИ, со ссылкой на NEWSru.co.il.
Решение о выдаче Кляйна было принято Генпрокуратурой РФ в минувший четверг, 31 января. На следующий день Кляйна уведомили о принятом решении.
Сегодня Дмитрий Ямпольский (бюро "Падва и партнеры"), адвокат Яира Кляйна, сообщил нашей редакции, что решение Генпрокуратуры РФ о выдаче его подзащитного колумбийским властям уже было обжаловано им в Московском городском суде. Он также подчеркнул, что в скором времени будет подано расширенное обращение в Мосгорсуд. По мнению адвоката, у властей России нет законных оснований для выдачи Кляйна Колумбии.
Вчера адвокат Ямпольский навестил Кляйна в следственном изоляторе.
Радиостанция "Коль Исраэль" передает, что министр иностранных дел Израиля Ципи Ливни поднимала вопрос о судьбе Кляйна во время своего визита в Москву. Однако о каких-либо результатах этих переговоров адвокатам Кляйна неизвестно.
Сегодня завершается визит в Израиль министра обороны Колумбии Хуана Мануэля Сантоса. Перед началом этого визита высказывались предположения, что представители израильских властей обсудят с Сантосом, в том числе, и судьбу Кляйна. Но даже на неофициальном уровне никаких сведений о такого рода обсуждениях не поступало.
Шимон Перес: в пятидесятых Колумбия поставляла Израилю оружие, и мы отблагодарили ее тем же
время публикации: 7 февраля 2008 г., 19:19
последнее обновление: 7 февраля 2008 г., 19:20
http://www.newsru.co.il/arch/israel/07feb2008/santos501.html
Министр обороны Колумбии Хуан Мануэль Сантос, находящийся с официальным визитом в Израиле, встретился сегодня с президентом еврейского государства Шимоном Пересом в его официальной иерусалимской резиденции. Колумбийский политик сообщил, что он намерен развивать двусторонние отношения Израиля и Колумбии во всех сферах, включая высокотехнологическую.
Шимон Перес, в свою очередь, напомнил, что в пятидесятых годах прошлого века Колумбия, в обход международного эмбарго, поставляла недавно созданному еврейскому государству оружие. Сегодня Израиль платит ей той же монетой: "в последние годы мы смогли отплатить Колумбии тем же", – сказано в официальном заявлении, поступившем в информационное агентство АР из резиденции президента.
Израиль не конкретизирует детали контрактов на поставку оружия и боеприпасов, однако утверждается, что еврейское государство является основным поставщиком военной техники в Колумбию. Так, Израиль поставляет Боготе беспилотные самолеты, оружие, аммуницию и электронную технику, используемую для выслеживания наркоторговцев. По данным израильского правительства, объем экспорта в Колумбию составил 151 миллион долларов.
Отмечается, что во время неудавшегося визита Сантоса в Вашингтон, правозащитные организации Amnesty International и Human Rights Watch обратились к Конгрессу с требованием продлить замораживание 55 миллионов долларов военной помощи Колумбии с тем, чтобы добиться от министра обороны этой страны объяснений по поводу сообщений о незаконных операциях, проведенных вооруженными силами страны.
Визит Сантоса в Израиль не сопровождается широкой оглаской. Колумбийские и израильские дипломатические источники сообщают, что он прибыл в Израиль в воскресенье, и вернется на родину в пятницу. Представители министерства обороны Израиля сообщили, что глава оборонного ведомства Эхуд Барак провел встречу со своим колумбийским коллегой Хуаном Мануэлем Сантосом, однако подробности их переговоров не были опубликованы.
Как мы уже сообщали, речь, по всей видимости, шла о судьбе подполковника запаса ЦАХАЛа Яира Кляйна, арестованного в Москве по ордеру "Интерпола", выданному на основании запроса Боготы. На минувшей неделе генпрокуратура России приняла решение о выдаче Кляйна колумбийским властям.
Напомним, что подполковник запаса Армии обороны Израиля Яир Кляйн и еще двое израильтян – Пери Мельник и Авраам Цадка – были объявлены Колумбией в международный розыск на том основании, что они являлись создателями незаконных вооруженных формирований. В апреле 2007 года, по запросу Боготы, "Интерпол" выдал ордер на арест Кляйна.
Адвокат Кляйна: "Русские удивлены отношением Израиля к судьбе своего героя"
время публикации: 22 февраля 2008 г., 06:19
последнее обновление: 22 февраля 2008 г., 06:36
http://www.newsru.co.il/arch/israel/22feb2008/klain_101.html
В ближайшую субботу в программе "Израиль за неделю" (телеканал RTVi) будет показан сюжет Эмиля Шлеймовича о судьбе подполковника запаса ЦАХАЛа Яира Кляйна, ожидающего высылки в Колумбию в московской тюрьме.
Напомним, что Яир Кляйн и еще двое израильтян – Пери Мельник и Авраам Цадка – были объявлены Колумбией в международный розыск на том основании, что они являлись создателями незаконных вооруженных формирований. В апреле 2007 года, по запросу Боготы, "Интерпол" выдал ордер на арест Кляйна. В августе прошлого года Яир Кляйн был арестован в московском аэропорту "Домодедово" и с тех пор находится в заключении.
31 января 2008 года генпрокуратура РФ приняла решение о выдаче Кляйна Колумбии. Данное решение было обжаловано в Московском городском суде.
На этой неделе на вопросы RTVi ответил израильский адвокат Мордехай Цивин, представляющий интересы Яира Кляйна.
Что стало причиной решения об экстрадиции Кляйна?
Генеральная прокуратура РФ приняла решение о выдаче Кляйна Колумбии несмотря на то, что у России и Колумбии нет соглашения о выдаче лиц, подозреваемых в преступлениях. Думаю, решение принято потому, что Израиль официально не обращался с требованием вернуть Кляйна домой. Русские сами удивлены отношением Израиля к судьбе своего героя, участника боев в Иорданской Долине и на Суэце. На Россию давят и США, которые также разыскивают Кляйна по обвинению в связи с наркоторговцами, так что русские просто решили выслужиться перед американцами.
Все же былые заслуги – это одно, а обвинения в криминальных преступлениях – совсем другое...
В МИДе Израиля говорят, что не вмешиваются в расследование криминальных дел. Ципи Ливни, правда, говорила с российским министром иностранных дел насчет Кляйна, но лучше бы она этого не делала: дело в том, что она просила перевести его в израильскую тюрьму, а мы не согласны с тем, что он должен провести 14 лет за решеткой, по решению колумбийского суда. Выдвигая такое предложение, Ливни лишь навредила Кляйну, косвенно подтвердив, что он может быть виновным. Когда речь касается "олигархов", Израиль готов весь свет на уши поставить, о судьбе Ходорковского, например, говорил сам Ольмерт, а Кляйна они оставили на произвол судьбы.
Суд над Кляйном прошел в 2001 году, то есть через 13 лет после того, как были совершены преступления, инкриминируемые ему. Сам он на суде не присутствовал, но самое главное – Колумбия не предоставила российской генпрокуратуре судебного решения. Россияне приняли решение о выдаче, опираясь лишь на документы полицейских, в которых Кляйн обвиняется в 10 убийствах. Нам стоило немалых трудов увидеть это судебное решение, и – о, чудо! - там нет ничего об убийствах, только одно: он обучал так называемую "герилью" тактике военных действий.
Вы полагаете, что есть надежда отменить экстрадицию?
У нас есть две причины, вселяющие надежду, что предварительное решение российской генпрокуратуры будет пересмотрено. Первая – что прокуратура в момент принятия решения не имела на руках судебного решения. Вторая – международные правила, которые гласят, что государство обязано защитить гражданина, если его жизни угрожает смертельная опасность. В нашем случае это так и есть. МИД, правда, говорит, что ему не хватает доказательств угрозы жизни – но какие им нужны доказательства, если его привезут в гробу, это будет доказательством? Мы уверены, что Россия не выдаст Кляйна по гуманитарным соображениям. Мы собрали множество отчетов ООН, ЕС и Amnesty International, касающихся единственной темы – положения заключенных в Колумбии. Положение это ужасно, с ними обращаются намного хуже, чем в тюрьмах России или США. Про то, что в американских тюрьмах хорошие условия – это вообще лишь стереотип, там с людьми обращаются плохо. В России же, насколько мне известно, условия содержания Кляйна необычно хорошие, лучшие, чем у прочих заключенных. Русские лишь удивляются, что израильтяне ничего не делают, чтобы спасти своего соотечественника.