Я придираться не могу, поскольку дилетант в военных делах. Но удивляться могу )))так что вроде придраться к нему сложно. А что показалось странным в передвижении?
Он там описывает как их группа после высадки в Ираке передвигалась. У них была огромная куча барахла. Они это барахло погрузили на какую то плащ-палатку (ну или что то вроде этого), четверо бойцов тащат её сколько то там (там в футах было, не помню точно), но вообщем короткое расстояние, метров наверное 20-30, не помню, не длинное вообщем. Не длинное потому что барахло тяжелое, бойцы устают. Потом останавливаются, меняются с другими 4 бойцами. И так тащат весь день.